Centro de Recursos

Planes de Conservación del Agua de la Ciudad de Dallas (en inglés)

• Resumen Ejecutivo del Plan de 5 Años (2010)
• Plan de Cinco Años (2010) (5 MB)
• Plan de Conservación de Agua (2010)

Recorridos de Jardines que Ahorran Agua

Plan de Emergencia de Sequía

• Resumen de Fase 1
• Resumen de Fase 2
• Resumen de Fase 3
• Resumen de Fase 4
• Plan de Emergencia de Sequía de la Ciudad de Dallas (2010)

Concursos de Arte de Niños

• Cartel Ganador del Concurso de Carteles de la Semana Nacional del Agua Potable de 2011
• Ganador del Premio Mayor del Concurso de Arte en Camisetas para Estudiantes de Escuelas Intermedias de 2011
• Cartel Ganador del Concurso de Carteles de la Semana Nacional del Agua Potable de 2010
• Ganador del Premio Mayor del Concurso de Arte en Camisetas para Estudiantes de Escuelas Intermedias de 2010
• Cartel Ganador del Concurso de Carteles de la Semana Nacional del Agua Potable de 2009
• Ganador del Premio Mayor del Concurso de Arte en Camisetas para Estudiantes de Escuelas Intermedias de 2009
• Cartel Ganador del Concurso de Carteles de la Semana Nacional del Agua Potable de 2008
• Ganadora del Premio Mayor del Concurso de Arte en Camisetas para Estudiantes de Escuelas Intermedias de 2008
• Cartel Ganador del Concurso de Carteles de la Semana Nacional del Agua Potable de 2007
• Ganadora del Premio Mayor del Concurso de Arte en Camisetas para Estudiantes de Escuelas Intermedias de 2007

Hojas Incluidas con Sus Facturas del Agua

• mayo de 2012 (2)
• mayo de 2012 (1)
• marzo de 2012
• febrero de 2012
• enero de 2012
• diciembre de 2011
• noviembre de 2011
• agosto de 2011
• mayo de 2011
• abril de 2011 (2)
• abril de 2011 (1)
• marzo de 2011
• febrero de 2011
• enero de 2011
• noviembre de 2010
• agosto de 2010
• julio de 2010
• mayo de 2010
• abril de 2010
• marzo de 2010
• febrero de 2010
• enero de 2010

Folletos

• 25 maneras de ahorrar agua y dinero
• Bellezas naturales: Una guía de plantas nativas, adaptadas y resistentes a la sequía que crecen en Dallas con muy poco riego
• Cómo ahorrar agua al aire libre
• Conservación del agua – Programas para clientes del Servicio de Agua y Saneamiento de Dallas
• Instalación de un cabezal de ducha economizador
• ¡Recibe un chequeo GRATUITO del sistema de riego!

Hojas de Datos/Información

• ¿Qué es la xerojardinería?
• Recomendaciones y prohibiciones – Medidas sobre el riego de agua

Recursos en la Red (en inglés)

• Alliance for Water Efficiency
  http://www.allianceforwaterefficiency.org/
• American Water Works Association – Public Information
  http://www.drinktap.org/
• City of Dallas Stormwater Management
  http://www.wheredoesitgo.com/
• Dallas County Master Gardener Association, Inc.
  http://www.dallascountymastergardeners.org/
• Dallas Organic Garden Club
  http://www.dogc.org/
• Dallas Urban Solutions Center – Texas AgriLife Extension
  http://dallas-tx.tamu.edu/
• EarthKind Environmental Stewardship Programs for the Urban Landscape – Texas AgriLife Extension
  http://aggie-horticulture.tamu.edu/earthkind/index.html
• EarthKind Roses – Texas AgriLife Extension
  http://earthkindroses.tamu.edu/
• H₂Ouse – California Urban Water Conservation Council
  http://www.h2ouse.org/
• Irrigation Technology Center – Texas AgriLife Extension
  http://texaset.tamu.edu/
• Rainwater Harvesting – Texas AgriLife Extension
  http://rainwaterharvesting.tamu.edu/
• Super-Efficient Home Appliances Initiative – Consortium for Energy Efficiency
  http://www.cee1.org/resid/seha/seha-main.php3
• Texas AgriLife Extension – Horticulture
  http://aggie-horticulture.tamu.edu/
• Texas Commission on Environmental Quality
  http://www.tceq.state.tx.us/
• Texas Discovery Gardens
  http://www.texasdiscoverygardens.org/
• Texas SmartScape
  http://www.txsmartscape.com/
• Texas Superstar Plants
  http://www.texassuperstar.com/
• Texas Urban Landscape Guide
  http://urbanlandscapeguide.tamu.edu/waterwise.html
• Texas Water Development Board
  http://www.twdb.state.tx.us/home/index.asp
• Texas Water Development Board – Kid’s interactive Learning
  http://www.twdb.state.tx.us/kids
• Turf Grass Program – Texas A&M University
  http://turf.tamu.edu/
• U.S. Environmental Protection Agency WaterSense
  http://www.epa.gov/owm/water-efficiency/index.htm
• U.S. Geological Survey – Texas Water Science Center
  http://tx.usgs.gov/
• Water IQ
  http://www.wateriq.org/wiwiq/index.htm
• WaterWise Council of Texas
  http://www.waterwisetexas.org/

2010

• 2010 Semana Nacional de Repare una Fuga

2009

• 2009 Chequeos del sistema de riego por aspersión
• 2009 Ganador del Concurso “Crear un slogan para Dew”
• 2009 Concurso “Crear un slogan para Dew”
• 2009 Recorrido de Jardines que Ahorran Agua

2008

• 2008 La restricción para regar jardines
• 2008 Invitación para participar en el Recorrido de Jardines que Ahorran Agua

Inglés

Español